“Çok yaşayan bilmez, çok gezen bilir” atasözü, uzun bir yaşam süresine sahip olmanın, mutlaka bilgi ve deneyim kazandırmadığını anlatır. Bir kişi uzun süre yaşasa da, sadece sabit bir hayat tarzına sahip olabilir ve dünyayı keşfetmek için fırsatları olmayabilir. Ancak çok gezen, farklı yerler gören ve çeşitli kültürlerle tanışan kişi, daha fazla deneyim ve bilgi edinir. Bu atasözü, bilgi edinmenin sadece zamanla değil, hareketle ve keşif yaparak arttığını vurgular.
Farklı dillerde kullanım:
İngilizce: “Those who live a lot do not know, those who travel a lot know.”
Açıklama: Sadece uzun yaşamak değil, dünyayı gezmek ve deneyimlemek bilgi kazandırır.
Fransızca: “Celui qui vit beaucoup ne sait pas, celui qui voyage beaucoup sait.”
Açıklama: Uzun yaşam, bilgi edinmenin tek yolu değildir; gezmek ve yeni yerler görmek gerekir.
Almanca: “Wer viel lebt, weiß nicht, wer viel reist, weiß.”
Açıklama: Yalnızca uzun yaşamak yerine, gezip görmek bilgiyi artırır.
İspanyolca: “El que vive mucho no sabe, el que viaja mucho sabe.”
Açıklama: Yaşamak, gezmek kadar bilgi edinmek için yeterli değildir.
İtalyanca: “Chi vive molto non sa, chi viaggia molto sa.”
Açıklama: Deneyim kazanmanın en iyi yolu, dünyayı gezmek ve farklı kültürleri görmekten geçer.
Yorumlar