“Her akla geleni işleme, her ağacı taşlama.” atasözü, düşünmeden hareket etmenin yanlış sonuçlar doğurabileceğini ve her şeyin sorgulanmadan, hemen uygulanmaması gerektiğini anlatır. İnsanlar bazen akıllarına gelen her fikri doğru kabul edip uygulamak isterler, ancak bu her zaman iyi sonuç vermez. Aynı şekilde, her gördüğümüz kişiyi ya da her durumu eleştirmek, zarar vermek veya yargılamak doğru değildir. Aceleci ve düşüncesiz davranışlar, insanı hataya sürükleyebilir. Bu yüzden bir işe başlamadan önce iyi düşünmek ve her gördüğümüz şeyi hemen eleştirmemek gerekir.
Farklı dillerde kullanımı:
İngilizce: “Don’t act on every thought, don’t throw stones at every tree.”
Açıklama: Her aklına geleni yapma ve her şeyi eleştirme.
Almanca: “Nicht jeden Gedanken umsetzen, nicht jeden Baum mit Steinen bewerfen.”
Açıklama: Her fikrin doğru olduğunu düşünerek hemen harekete geçmemek gerekir.
Fransızca: “Ne fais pas tout ce qui te passe par la tête, ne jette pas de pierres à chaque arbre.”
Açıklama: Önce düşünmek ve acele karar vermemek önemlidir.
İspanyolca: “No hagas todo lo que piensas, ni lances piedras a cada árbol.”
Açıklama: Düşünmeden hareket etmek yanlış sonuçlar doğurabilir.
İtalyanca: “Non fare tutto ciò che ti viene in mente, non lanciare pietre a ogni albero.”
Açıklama: Her düşündüğünü uygulamak ve her şeyi eleştirmek hatalara yol açabilir.
Bu atasözü, insanları düşünmeden hareket etmemeye ve her şeyi sorgulamadan eleştirmemeye teşvik eder.
Yorumlar