“Tasa doyurur, acı acıktır” atasözü, zorlukların ve acıların insanı olgunlaştırıp, daha güçlü hale getirdiğini ifade eder. Tasa, yani sıkıntı, insanı derin düşüncelere sevk eder ve hayatın gerçeklerini anlamasına yardımcı olur; acı ise insanın daha fazla mücadele etmesine ve sabırlı olmasına yol açar. Bu atasözü, acı ve sıkıntıların geçici olduğu, ancak bunların kişiyi daha sağlam bir karaktere dönüştürdüğünü anlatır. Kişi, zorluklarla mücadele ettikçe, daha dayanıklı ve olgun bir birey olur.
Farklı Dillerde Kullanımı:
İngilizce: “Sorrow satisfies, pain makes one hungry.”
Zorlukların insanı olgunlaştırıp daha güçlü kıldığını anlatır.
Fransızca: “La tristesse rassasie, la douleur rend affamé.”
Acı ve sıkıntıların insanı daha dirençli hale getirdiğini ifade eder.
Almanca: “Kummer sättigt, Schmerz macht hungrig.”
Sıkıntıların insanı olgunlaştırıp daha güçlü kıldığını anlatır.
İspanyolca: “El dolor satisface, el sufrimiento hace hambre.”
Zorlukların ve acıların insanı daha güçlü ve dirençli hale getirdiğini ifade eder.
İtalyanca: “Il dolore saziano, la sofferenza rende affamati.”
Acı ve sıkıntıların insana güç verdiğini, onu daha dayanıklı hale getirdiğini anlatır.
Yorumlar