“Temel taşı temelde, köşe taşı köşede gerek.” atasözü, her şeyin yerli yerinde olmasının, doğru şekilde düzenlenmesinin önemini vurgular. Bir bina inşa ederken, temel taşı ve köşe taşları belirli yerlere yerleştirilir çünkü her biri farklı bir işlevi yerine getirir. Aynı şekilde, yaşamda da her şeyin doğru yerinde ve doğru zamanda olması gerekir. Bu söz, işlerin düzgün ve verimli yapılabilmesi için her şeyin yerli yerinde olmasının önemini anlatır. Her şeyin bir yeri ve amacı vardır, ve her şeyin doğru şekilde yerleştirilmesi gerekir.
Farklı Dillerde Kullanım:
İngilizce: “The foundation stone belongs at the base, the corner stone at the corner.”
Açıklama: Her şeyin kendi yerinde olması gerektiğini ifade eder.
Fransızca: “La pierre fondamentale est à la base, la pierre d’angle à l’angle.”
Açıklama: Her şeyin doğru yerinde olmasının gerekliliğini anlatır.
Almanca: “Der Grundstein gehört an die Basis, der Eckstein an die Ecke.”
Açıklama: Her şeyin doğru yere yerleştirilmesi gerektiğini vurgular.
İspanyolca: “La piedra fundamental está en la base, la piedra angular en la esquina.”
Açıklama: Her şeyin yerli yerinde yapılması gerektiği anlamına gelir.
İtalyanca: “La pietra angolare è alla base, la pietra angolare all’angolo.”
Açıklama: İşlerin doğru bir şekilde düzenlenmesinin önemini anlatır.
Yorumlar