İte hoşt demezler sahibinin hatırı var diye.
Bir kimsenin buyruğu altındaki kişiyi incitecek eylem, dolaylı olarak o kimseyi de incitir. Bu nedenle bir kimse adına iş gören […]
"var hakkındaki atasözleri" ile ilgili atasözü sonuçları
İte vurmazlar sahibinin hatırı var diye.
Bir kimsenin buyruğu altındaki kişiyi incitecek eylem, dolaylı olarak o kimseyi de incitir. Bu nedenle bir kimse adına iş gören […]
İt kağnının gölgesine yatmış, ne koyu gölgem var demiş.
Başkasının korumasıyla iş yapan akılsız kişi, desteklendiğini unutarak kendi gücüne inanır. İngilizce: He said, “I have a dark shadow.”
İnsanın eti yenmez, derisi giyilmez; tatlı dilinden başka nesi var?
İnsanın kendini sevdirmesi tatlı diliyle olur. Onu; eti, sütü, yumurtası, derisi… için sevilen hayvandan ayıran da budur. İngilizce: Man’s flesh […]
İhmalin devlete zarara var.
İhmalci kişinin zengin olması kolay değildir. Çünkü kazanç getiren işi vaktinde yapmaya üşenir; fırsatı kaçırır. İngilizce: Negligence is at stake […]
Güzele bakmanın göze faydası var.
“Güzele bakmanın göze faydası var” atasözü, güzel şeylere bakmanın insanın ruhunu ve gözünü dinlendirdiğini ifade eder. İnsan doğası gereği estetik […]
Gün var yılı besler, yıl var günü beslemez.
“Gün var yılı besler, yıl var günü beslemez” atasözü, kısa vadeli olayların uzun vadeli sonuçlara etki ettiğini ifade eder. Bu […]
Göz var, izan var.
“Göz var, izan var” atasözü, insanların sadece görme yeteneğiyle her şeyi anlayamayacaklarını, anlamanın ve doğru değerlendirme yapmanın izana (akıl ve […]
Gönlün yazı var, kışı var.
Hayat inişli çıkışlıdır. Hayatın bu durumu insanı etkiler. Dolayısıyla insanın bir günü diğerine uymaz. İnsan bazen iyimser, neşeli, umutlu ve […]
Gökyüzünde düğün var deseler, kadınlar merdiven kurmaya kalkar.
Kadınlar, düğüne, eğlenceye can atarlar. Bu uğurda katlanmayacakları sıkıntı yoktur. İngilizce: If they say there’s a wedding in the sky, […]
Gidip de gelmemek, gelip de bulmamak var.
Bulunduğu yerden uzaklara gidecek kimsenin geri dönmemesi, döndüğünde de bıraktıklarını bulamaması mümkündür. Bu sebeple yola çıkacak kişi bunu düşünmeli ve […]
Gidip de gelmemek, gelip de görmemek var.
Bulunduğu yerden uzaklara gidecek kimsenin geri dönmemesi, döndüğünde de bıraktıklarını bulamaması mümkündür. Bu sebeple yola çıkacak kişi bunu düşünmeli ve […]
Çocuğu işe sal, ardınca sen var.
“Çocuğu işe sal, ardınca sen var” atasözü, bir işi yapmak için çocuğa veya başkasına görev verirken, onu yalnız bırakmamanın, yönlendirmenin […]
Çıkmadık canda umut var.
İnsanların ölüm ve dirimi Yüce Allah`ın takdirine bağlıdır. Bu bakımdan eceli gelmeyen kimsenin, ölümcül hâlde de olsan canı çıkmadığı sürece […]
Terazi var, tartı var; her bir şeyin vakti var.
“Terazi var, tartı var; her bir şeyin vakti var.” atasözü, her şeyin doğru zaman ve yerinin olduğunu anlatır. Bir şeyin […]
Tek elin nesi var, iki elin sesi var.
“Tek elin nesi var, iki elin sesi var.” atasözü, birlik ve beraberliğin önemini vurgular. İnsan tek başına bazı işleri yapabilir, […]
Tebdil-i mekanda ferahlık var.
Bu atasözü, insanın zaman zaman ortam değiştirerek zihinsel ve ruhsal olarak rahatlayacağını ifade eder. Aynı yerde sürekli kalmak, monotonluk ve […]
Zengine varıp da pabuç çevireceğine, fakire var da dömen çevir!
Fakirle evliliğin, ev idaresi açısından kadın yönünden olumlu yönü de olabileceğin vurgu yapılmaktadır. İngilizce: Instead of getting rich and turning […]
Zengine varıp da pabuç çevireceğine, fakire var da dümen çevir!
Fakirle evliliğin, ev idaresi açısından kadın yönünden olumlu yönü de olabileceğine vurgu yapılmaktadır. İngilizce: Instead of getting rich and turning […]
Varsa hünerin, var her yerde yerin; yoksa hünerin, var her yerde derdin.
Hünerli kişinin toplum içinde her zaman iyi bir yeri vardır. Hünersiz kişi de nereye gitse işe yaramadığına, niçin bir iş […]