Tok, acın hâlinden bilmez (Var ne bilsin yok hâlinden).
“Tok, acın hâlinden bilmez” atasözü, rahat ve bolluk içinde yaşayan birinin, zorluk çeken ya da açlık çeken birinin durumunu anlamadığını […]
"" ile ilgili atasözü sonuçları
Tebdil-i mekânda ferahlık vardır.
“Tebdil-i mekânda ferahlık vardır” atasözü, bir yer değiştirme, bir ortam değişikliği yapmanın, insanın ruh halini iyileştirebileceğini anlatır. Bu atasözü, bazen […]
Hiddetle kalkan nedâmetle oturur.
“Hiddetle kalkan nedâmetle oturur” atasözü, öfke ile yapılan bir eylemin sonunda pişmanlık ve üzülmenin ortaya çıkacağını anlatır. İnsan, öfke ile […]
Her zaman gemicinin istediği rüzgâr esmez.
“Her zaman gemicinin istediği rüzgâr esmez” atasözü, hayatta her şeyin istediğimiz gibi gitmeyeceğini ve bazen planlarımızın ya da çabalarımızın karşısında […]
Düşman düşmana rahmet (gazel, yasîn) okumaz.
“Düşman düşmana rahmet (gazel, yasîn) okumaz.” atasözü, bir düşmandan iyilik veya merhamet beklenmemesi gerektiğini anlatır. Düşmanlık ilişkilerinde taraflar genellikle birbirlerine […]
Deli ile çıkma yola, başına getirir (gelir türlü) belâ.
“Deli ile çıkma yola, başına getirir (gelir türlü) belâ” atasözü, akıl ve sağduyuya sahip olmayan kişilerle iş yapmanın ya da […]
Bülbülün çektiği dil (i) belâsıdır.
“Bülbülün çektiği dil (i) belâsıdır” atasözü, insanların söyledikleri veya yaptıkları şeylerin, bazen kendilerine zarar verebileceğini anlatır. Bülbül, güzel sesiyle tanınır, […]
Yoksul âlâ ata binse, selâm almaz.
“Yoksul âlâ ata binse, selâm almaz” atasözü, maddi durumuyla ya da sosyal statüsüyle ön plana çıkamayan kişilerin, sahip oldukları bir […]
Baba malı tez tükenir, evlât gerek kazana.
Bu atasözü, babadan miras alınan malın bir süre sonra tükenebileceğini, ancak kişinin kendi çabasıyla elde ettiği malın daha kalıcı olacağını […]
Aza demişler: “Nereye?”, “Çoğun yanına” demiş.
Bu atasözü, insanların genellikle kalabalık olan, popüler olan veya daha fazla insanın bulunduğu yerlere yönelme eğiliminde olduğunu ifade eder. Azınlıkta […]
Ayıpsız yâr (dost) arayan, yârsız (dostsuz) kalır.
Bu atasözü, mükemmel insan arayışının gerçekçi olmadığını, herkesin eksikleri ve kusurları olduğunu vurgular. Kusursuz bir dost arayışı içinde olan kişilerin, […]
Âşık âlemi kör, dört yanını duvar sanır.
Bu atasözü, aşık olan bir kişinin, aşık olduğu kişiye olan yoğun duyguları nedeniyle çevresindeki gerçeklikleri göremez hale geldiğini, yani kör […]
Âşığa Bağdat sorulmaz (ırak değildir).
Bu atasözü, aşık olan bir kişinin mantıklı düşünme yetisini kaybettiğini, aşkı uğruna her şeyi göze alabileceğini ve mantıklı kararlar veremez […]
Aslını inkâr eden (saklayan) haramzadedir.
Bu atasözü, bir kişinin kendi kökenini, kimliğini veya geçmişini inkar etmesinin ahlaken yanlış olduğunu vurgular. Kendi köklerinden utanmak veya onları […]
Ana gibi yâr, Bağdat gibi diyar olmaz.
Bu atasözü, anne sevgisinin eşsiz olduğunu ve hiçbir şeyin annenin yerini tutamayacağını vurgular. Bağdat, geçmişte zenginliği ve güzelliğiyle meşhur bir […]
Ana evlâdını atmış, yar başında tutmuş.
Bu atasözü, genellikle bir durumun yanlış anlaşılmasına veya gerçeklerin çarpıtılmasına işaret eder. Bir annenin evladını atması düşünülemez bir durumdur. Bu […]
Ar dünyası değil kâr dünyası.
Bu atasözü, maddiyatın ve çıkarcılığın öne çıktığı, insanların birbirine karşı daha menfaatçi davrandığı bir dünyada yaşadığımızı ifade eder. “Ar” kelimesi […]
Alma mazlumun âhını, çıkar âheste âheste.
Bu atasözü, mazlum birinin çektiği acının ve ettiği duanın mutlaka karşılığını bulacağı uyarısını yapar. Mazlumun ahı, yani çektiği zulüm karşısında […]
Âdemoğlu (insanoğlu) çiğ süt emmiştir.
“Âdemoğlu (insanoğlu) çiğ süt emmiştir” atasözü, insanın yaradılışında zayıflıklar, hatalar ve kusurlar olduğunu ifade eder. Bu söz, insan doğasının mükemmel […]
Abdala “Kar Yağıyor” Demişler, “Titremeye Hazırım” Demiş.
“Abdala ‘Kar Yağıyor’ Demişler, ‘Titremeye Hazırım’ Demiş” atasözü, durumu anlamayan, konuyu derinlemesine düşünmeyen ya da düşünme kapasitesi sınırlı olan kişilerin, […]