Çıkmadık candan umut kesilmez.
Ölümcül hastanın canı çıkıncaya değin iyileşeceğinden umut kesilmez. Elden gitti sandığımız bir şeyle ilgimiz büsbütün kesilmemişse, gereken çabaları harcayarak onun […]
"ile ilgili atasözleri" ile ilgili atasözü sonuçları
Çıkmadık canda umut vardır.
İnsanların ölüm ve dirimi Yüce Allah`ın takdirine bağlıdır. Bu bakımdan eceli gelmeyen kimsenin, ölümcül hâlde de olsan canı çıkmadığı sürece […]
Çıkmadık canda umut var.
İnsanların ölüm ve dirimi Yüce Allah`ın takdirine bağlıdır. Bu bakımdan eceli gelmeyen kimsenin, ölümcül hâlde de olsan canı çıkmadığı sürece […]
Çıkacak kan damarda durmaz.
Bir şeyi yitirmek kaderde varsa buna engel olunamaz. İngilizce: The blood that comes out doesn’t stop in the vein.
Çık çık eden nalçadır, iş bitiren akçedir.
“Çık çık eden nalçadır, iş bitiren akçedir.” atasözü, ses çıkaran, görünüşte dikkat çeken şeylerin her zaman verimli veya faydalı olmadığına […]
Çerçi kızı boncuğa aşıktır.
Bir kimse ne ile uğraşıyorsa, çocuğu o şeyi çok sever. Ticaret adamları, sattıkları eşyadan evdekileri yoksun bırakırlar. Çoluk çocuk bu […]
Çerçi başındakini satar.
Alım satımla para kazanan kişi, iyi müşteri bulursa -yalnız satmakta olduğu malı değil başına giydiği şapkayı bile satar. Satıcı elinde […]
Çengi ölüsü tef ile kalkar.
Zevk ve safa içinde ömür sürmüş olan kimse en sıkıntılı günlerinde bile eğlenceden geri kalmaz. İngilizce: The bell’s dead gets […]
Çengi ölüsü daire ile kalkar.
Zevk ve safa içinde ömür sürmüş olan kimse en sıkıntılı günlerinde bile eğlenceden geri kalmaz. İngilizce: The bell dead gets […]
Çengi ölüsü çalgı ile kalkar.
Zevk ve safa içinde ömür sürmüş olan kimse en sıkıntılı günlerinde bile eğlenceden geri kalmaz. İngilizce: The dead of the […]
Çekişmeden pekişilmez.
Karşılıklı düşünceler tartışılmadan sağlam bir anlaşma ve uzlaşmaya varılamaz. İngilizce: It’s not reinforced by contention.
Çay geçerken at değiştirilmez.
“Çay geçerken at değiştirilmez.” atasözü, işler yolunda giderken ya da bir şeyin ortasında iken önemli değişiklikler yapmanın zarar verebileceğini anlatır. […]
Çatal kazık yere çakılmaz.
Birden çok kimsenin söz sahibi olduğu iş yürümez. Bir işe, çok başlılık zarar verir. Çünkü her kafadan bir ses çıkar. […]
Çatal kazık yere geçmez.
Birden çok kimsenin söz sahibi olduğu iş yürümez. Bir işe, çok başlılık zarar verir. Çünkü her kafadan bir ses çıkar. […]
Çatal kazık yere batmaz.
Birden çok kimsenin söz sahibi olduğu iş yürümez. Bir işe, çok başlılık zarar verir. Çünkü her kafadan bir ses çıkar. […]
Çarşı iti koyun beklemez.
Boş gezen, şurada burada dolaşan, hiç ciddî bir iş yapmayan ve aylaklığı alışkanlık edinenler düzenli bir iş yapmaya gelemezler. Çalışmaktan […]
Çarşı iti ev beklemez.
Boş gezen, şurada burada dolaşan, hiç ciddî bir iş yapmayan ve aylaklığı alışkanlık edinenler düzenli bir iş yapmaya gelemezler. Çalışmaktan […]
Çarık çarıkla, sarık sarıkla.
“Çarık çarıkla, sarık sarıkla.” atasözü, benzer şeylerin birbirini tamamladığını ve uyumlu olduğunu anlatan bir deyimdir. Burada “çarık” ve “sarık” geleneksel […]
Çaputluya çalı düşman.
“Çaputluya çalı düşman.” atasözü, zor durumda olan birinin daha da kötüleşmesinin veya ona zarar verilmesinin ne kadar kolay olduğunu anlatır. […]
Çanakta balın olsun, Bağdat’tan arı gelir.
Elindeki malın iyi ve değerli ise müşteri bulmakta güçlük çekmezsin. Öyle ki nerede olursan ol, alıcılar çok uzakta da olsa […]