Sağlam baş yastık istemez.
Sağlam insan durup dururken yatmak istemez. Yatmak istiyorsa herhalde hastadır. Sağlığı yerinde olan bir insanın durup dururken yattığı pek görülmez. […]
"atasozu" ile ilgili atasözü sonuçları
Sağ baş yastık istemez.
“Sağ baş yastık istemez” atasözü, bir kişinin düzgün, dürüst ve huzurlu bir yaşam sürdüğü zaman, hiçbir ekstra desteğe veya rahatlamaya […]
Safa ile yenen cefa ile kazanılır.
Keyifli keyifli harcadığımız para, çok sıkıntı çekilerek kazanılmıştır. İngilizce: It is won by the defeated by Safa.
Sadık dost akrabadan yeğdir.
Candan dost akrabadan daha hayırlı olur. Dostluğu, bağlılığı gerçek ve içten olan dost, akrabadan daha iyi ve hayırlıdır. İngilizce: Loyal […]
Sade sudan zerde olmaz, bal kazana girmeyince, hazır akça tez tükenir arkasından gelmeyince.
“Sade sudan zerde olmaz, bal kazana girmeyince, hazır akça tez tükenir arkasından gelmeyince” atasözü, bir şeyin değerli olabilmesi için çaba, […]
Sade pirinç zerde olmaz, bal gerektir kazana; baba malı tez tükenir evlat gerek kazana.
Hakkıyla yararlanılacak bir şeyin ortaya konabilmesi için birtakım öğelerin birleşmesi gerektir. Kişi kendi emeğiyle kazanç sağlayıp bunu baba malına katmıyorsa […]
Saçım ak mı, kara mı? – Önüne düşünce görürsün.
Sonucu çok geçmeden belli olacak bir durumun nasıl biteceğini merak edenler azıcık sabırlı olmalıdırlar. Acele etme, herhangi bir yargıya varma; […]
Saç sefadan, tırnak cefadan uzar.
“Saç sefadan, tırnak cefadan uzar” atasözü, bir kişinin hayatında karşılaştığı zorluklar ve çabalarla elde ettiği başarıların, daha kolay ve rahat […]
Sabrın sonu selamettir.
Karşılaştığı güçlükleri sabırla yenmeye çalışan kimse, sonunda başarıya ulaşır. Olan veya olacak tüm zorluklara göğüs geren, telâş ve öfkeye kapılmadan […]
Sabreyle işine, hayır gelsin başına.
Bir işi yaparken ivmez, sabrederseniz hayırlı sonuçlara varırsınız. Bir iş yapmaya giriştiğinde karşına çıkan zorluklar sebebiyle kızıp öfkeye kapılmaz, acele […]
Sabreden derviş, muradına ermiş.
“Sabreden derviş, muradına ermiş” atasözü, sabırlı ve azimli insanların, zamanla istediklerine ulaşacaklarını anlatır. Burada “derviş”, sabırla ve tevazu ile yaşamakta […]
Sabırla koruk helva olur, dut yaprağı atlas.
Sabretmesini bilen kişi olmayacak gibi görünen işlerde bile başarı kazanır. Sabredilirse ekşi koruk, tatlı üzüm olur. Üzüm suyundan pekmez yapılır, […]
Sabır acıdır, meyvesi tatlıdır.
Sabır güçtür, ama güzel sonuç verir. Acı, yoksulluk, haksızlık gibi üzücü durumlar karşısında ses çıkarmadan onların geçmesini bekleme erdemi gösteren […]
Sabır acı ise de meyvesi tatlıdır.
Acı, yoksulluk, haksızlık gibi üzücü durumlar karşısında ses çıkarmadan onların geçmesini bekleme erdemi gösteren ve direnen kişi, sonunda kârlı çıkar. […]
Sabanın tutağına yapışan el aç kalmaz.
Çiftçilik yapan aç kalmaz. İngilizce: The hand that sticks to the plow’s prisoner won’t starve.
Sabahtan karnını doyuran, küçükken evlenen aldanmamış.
Sabahleyin karın doyurulmalıdır ki yapılacak iş için gereken güç elde edilsin. Yemek, yenmezse iş araya girer, insan aç kalır, güçsüz […]
Sabahın kızıllığı akşamı kış eder; akşamın kızıllığı sabahı güz eder.
Sabahleyin gökyüzünde görülen kızıllık, o akşam havanın kış gibi olacağını, akşam görülen kızıllık ise ertesi sabah havanın güze döneceğini belirtir. […]
Sabah sürçen, geceye dek sürçer.
“Sabah sürçen, geceye dek sürçer” atasözü, bir kişinin sabah yaptığı hata veya yanlışın, gün boyunca devam edeceğini anlatır. “Sürçmek” burada […]
Sabah ola, hayır ola.
Akşamın hayrından sabahın şerri iyidir. Sabah olsun, o vakte kadar işi belki düzelir. Çünkü gündüz geceden daha hayırlıdır. Bk. “Akşamın […]
Sağlık varlıktan yeğdir.
Sağlıktan büyük zenginlik olmaz. Sağlık olmazsa varlık neye yarar? Vücudun hasta olmaması, vücut esenliği her şeyden önemlidir. Çünkü bir şeyin […]