Çanakta balın olsun, Yemen’den arı gelir.
Elindeki malın iyi ve değerli ise müşteri bulmakta güçlük çekmezsin. Öyle ki nerede olursan ol, alıcılar çok uzakta da olsa […]
"gelir" ile ilgili atasözü sonuçları
Türk’ün aklı sonradan gelir.
“Türk’ün aklı sonradan gelir” atasözü, insanların bazen olaylara önceden yeterince hazırlıklı olmadığını, ancak işler ters gidince veya zarar gördükten sonra […]
Misafir on kısmetle gelir; birini yer, dokuzunu evde bırakır.
Türkler inanırlar ki konuk, ev sahibine fazla bir gider yüklemez. Tanrı, konuğun yediğinden kat kat fazlasını, konuk ağırlıyor diye, ev […]
Misafir on kısmetle gelir; birini yer dokuzunu bırakır.
Türkler inanırlar ki konuk, ev sahibine fazla bir gider yüklemez. Tanrı, konuğun yediğinden kat kat fazlasını, konuk ağırlıyor diye, ev […]
Misafir kısmeti ile gelir.
Ev sahibi konuğu yük saymaz. Konuğun geldiği evde ya yiyecek bulunur; ya da beklenmedik bir yerden o sırada yiyecek gelir. […]
Uzaktan davulun sesi hoş gelir.
Bu atasözü, uzaktan bakıldığında güzel veya cazip görünen şeylerin, yakından bakıldığında veya içine girildiğinde o kadar da kolay ya da […]
Pekmez gibi malın olsun, Antakya’dan sinek gelir.
“Pekmez gibi malın olsun, Antakya’dan sinek gelir.” atasözü, bir şeyin değerli olması durumunda, ona ilgi gösterenlerin veya ona sahip çıkmak […]
Ön gürlüğü gelir geçer, Allah son gürlüğü versin
İngilizce: The front rumble comes and goes, God give the last lush
Ölecek tavşan çomağa karşı gelir.
İngilizce: The rabbit who’s going to die defies the shepherd.
Öfke gelir gider, kelle gider gelmez.
İngilizce: As soon as the anger comes and goes.
Ne verirsen elinle, o gelir seninle.
“Ne verirsen elinle, o gelir seninle” atasözü, insanların yaptığı iyiliklerin veya yardımların karşılığını mutlaka bir şekilde alacaklarını anlatır. Burada “elinle […]
Ne dilersen eşine, o gelir başına.
“Ne dilersen eşine, o gelir başına” atasözü, insanların başkaları için düşündükleri veya diledikleri şeylerin, eninde sonunda kendilerini de etkileyebileceğini anlatır. […]
Leyleği kuştan mı sayarsın, yazın gelir, kışın gider.
Bu atasözü, istikrarsız ve güvenilmez insanları veya varlıkları tanımlamak için kullanılır. Leylekler, mevsimlik göç eden kuşlardır; yazın sıcak bölgelere gelir, […]
Can boğazdan gelir.
Her canlı gibi insan da beslenmek zorundadır. Bedeni için gerekli olan gıdaları ancak bu şekilde alır. İyi beslenmeyen, yeterli gıdaları […]
Ödünç güle güle gider, ağlaya ağlaya gelir.
Ödünç para verildiği zaman iki tarafın yüzü güler. Ama sonra tarafların arası bozulmadan ödenmez. Ödünç eşyayı tertemiz veren, yıpranmış olarak […]
Dadandırma kara gelin, dadanırsa yine gelir.
“Dadandırma kara gelin, dadanırsa yine gelir” atasözü, bir işi ya da durumu gereksiz yere zorlaştırmamanın, daha da kötü hale getirmemek […]