Atasozu.org

“Akılsız başın zahmetini (cezasını) ayaklar çeker” atasözü, düşüncesiz ve sorumsuzca hareket eden bir kişinin, yaptıklarının olumsuz sonuçlarıyla yüzleşmek zorunda kalacağını […]

“Kayış bilir kutan ne çeker” atasözü, bir kişinin sahip olduğu deneyim ve bilgiler doğrultusunda, başkalarının nasıl davranması gerektiği konusunda bir […]

“Katranı kaynatsan olur mu şeker, cinsi batasıca mutlaka cinsine çeker” atasözü, bir şeyin doğasının değiştirilemeyeceğini ve kendi özünü koruyacağını ifade […]

“Katrandan olmaz şeker, olsa da cinsine çeker” atasözü, bazı şeylerin doğasında olan özelliklerin değiştirilemeyeceğini ifade eder. Bir şeyin aslında nasıl […]

Soydur çeker, huydur geçer. atasözü, insanların bazı özelliklerinin kalıtsal, bazılarının ise sonradan öğrenilip değiştirilebilir olduğunu ifade eder. Bir insanın soyu, […]

Temiz soydan gelen kişi, her durumuyla soyluluğunu gösterir. İngilizce: Don’t hang your lineage, it pulls it into its lineage.

“Gürültü istemeyen bakırcı hırkasını başına çeker” atasözü, insanın huzursuzluk ve gürültüden kaçmak için kendi iç dünyasında çözüm arayabileceğini anlatır. Bakırcı, […]

“Gürültü istemeyen kazancı hırkasını başına çeker” atasözü, huzur ve sükunet arayışının insanları bazen kendi içlerine kapanmaya yönlendirdiğini anlatır. Gürültü ve […]

“Göz görür, gönül çeker” atasözü, insanın gördüğü şeylere duyduğu ilgi ve arzuya işaret eder. Göz, dış dünyayı algılamak için kullandığımız […]

Elde para bulunursa onunla yeni paralar kazanılır. Elde para bulunursa onunla yeni paralar kazanılır. Bilinen o ki, pek çok işte […]

“Cins cinse çeker” atasözü, insanların benzer özelliklere sahip kişilerle bir arada olma eğiliminde olduğunu ifade eder. “Cins”, aynı tür veya […]

Oğlan çocuğun yüzü de, huyu da dayısına, kız çocuğununki ise halasına benzer. İngilizce: The boy draws to the uncle, the […]