Ürümesini bilmeyen it, sürüye kurt getirir.
Beceriksiz kimseler iyilik yapayım derken çoklukla hem kendilerini, hem de başkalarını zarara sokarlar. Ölçülü, hesaplı konuşmasını bilmeyen kişi, durup dururken […]
"atasozu" ile ilgili atasözü sonuçları
Ürümesini bilmeyen köpek, sürüye kurt getirir.
Beceriksiz kimseler iyilik yapayım derken çoklukla hem kendilerini, hem de başkalarını zarara sokarlar. Neyi, ne zaman, nasıl söyleyeceğini bilmeyen kimseler […]
Ürkütme kurbağayı, yiğit edersin.
Genelde kimseye zararı olmayan ve kendi halinde olan insanlara zarar verilmemelidir. Ne kadar uysal da gözükseler korktuklarında aşırı tepki verebilir, […]
Ünü var, unu yok! Adı batasıca.
Sadece adı var, ama adına uygun iş görmez anlamında… İngilizce: He’s got fame, no flour! It’s called batter.
Üç kuruşluk eşeğin beş paralık sıpası olur.
Değersiz kişinin ya da nesnenin verimi de daha değersiz olur. İngilizce: A three-penny donkey would have a penniless pen.
Üç göç, bir yangın yerini tutar.
Bir yerden başka bir yere taşınırken kimi eşya kırılır, dökülür, kaybolur. Öyle ki üç kez taşınma sonunda bu eşya, yangın […]
Uzayan dal bizden olsun
Başarıya ulaşan; yakınlarımızdan, milletimizden olsun anlamında. İngilizce: Let the extended branch be from us
Uzaktan davulun sesi hoş gelir.
Bu atasözü, uzaktan bakıldığında güzel veya cazip görünen şeylerin, yakından bakıldığında veya içine girildiğinde o kadar da kolay ya da […]
Uzak yerin salığını kervan getirir.
Bu atasözü, uzak yerlerde olup bitenleri ve haberleri oraya gidip gelenlerin, yani aracılar veya taşıyıcıların getirdiğini anlatır. Eski zamanlarda iletişim […]
Uyuz çepişin kendi gittiğine yanmam, başında götürdüğü çilbirine yanarım.
Bu atasözü, bir şeyin kaybından çok, o şeyle birlikte giden daha değerli veya önemli bir unsurun kaybına üzülmeyi ifade eder. […]
Uyuyan yılanın kuyruğuna basma.
Bu atasözü, kendiliğinden zararsız veya sakin olan bir şeyi gereksiz yere kışkırtmamak gerektiğini anlatır. “Uyuyan yılan”, tehlikeli ama şu an […]
Uyuyan yılanın kuyruğuna basılmaz.
Bu atasözü, tehlikeli veya sorunlu olabilecek bir durumu gereksiz yere kışkırtmamak gerektiğini anlatır. Uyuyan bir yılan, şu an için zararsızdır; […]
Uyur ardında uyanık çoktur.
Bu atasözü, insanların dikkatsiz veya habersiz olduğu anlarda bile çevrelerinde olan biteni fark eden, takip eden veya değerlendiren birçok kişi […]
Uyku, uykunun mayasıdır.
Bu atasözü, uyumanın daha fazla uyku getirdiğini ifade eder. Yani bir kişi ne kadar çok uyursa, uykuya olan ihtiyacı ve […]
Uyku ölümün kardeşidir.
Bu atasözü, uyku ile ölüm arasındaki benzerliği vurgular. Uyku, insanın bilincinin kapandığı, bedeninin hareketsiz kaldığı ve dış dünyayla bağlantısının azaldığı […]
Uyku ölümün küçük kardeşidir.
Bu atasözü, uyku ile ölüm arasındaki benzerliği anlatır. Uyku, bilincin geçici olarak kapanması, bedenin hareketsiz hale gelmesi ve kişinin çevresiyle […]
Utanma pazar, mideyi bozar.
Bu atasözü, kişinin utanma duygusunu gereksiz yere öne çıkararak ihtiyaçlarını karşılamaktan kaçınmasının zarar getireceğini ifade eder. Özellikle pazar yeri gibi […]
Utanma pazar, dostluğu bozar.
“Utanma pazar, dostluğu bozar.” atasözü, insanların birbirlerine karşı utanmadan açıkça davranmalarının bazen dostluk ilişkilerine zarar verebileceğini anlatır. Bu atasözü, ilişkilerde […]
Utananın oğlu, kızı olmamış.
“Utananın oğlu, kızı olmamış.” atasözü, utangaçlık ve çekingenliğin insanın başarısını engelleyebileceğine dair bir öğüt verir. Bu atasözü, kişiyi sürekli olarak […]
Uşağı işe koş, sen de ardına düş.
“Uşağı işe koş, sen de ardına düş.” atasözü, bir işi başlatırken ya da bir görev verirken, sorumluluğun sadece başkasına bırakılmaması […]