Sitte-i Sevir, kapıyı çevir.
Bu atasözü, Arapça kökenli “sitte” (altı) ve “Sevir” (bir yer adı) kelimelerinden oluşur. Anlamı tam olarak bilinmese de halk arasında […]
"ile ilgili atasözleri" ile ilgili atasözü sonuçları
Sitte-i Sevir, her saati bir devir.
Bu atasözü, zamanın değişkenliğini ve hayatın sürekli bir devinim içinde olduğunu anlatır. “Sitte-i Sevir” ifadesi, bir dönemin ya da zamanın […]
Sirkesini, sarımsağını sayan paçayı yiyemez.
Bu atasözü, hayatın zorluklarıyla karşılaşan insanların küçük hesaplar yaparak büyük kazançlardan mahrum kalacağını anlatır. “Sirkesini, sarımsağını sayan” ifadesi, kişinin her […]
Sinek pekmezciyi tanır.
Bu atasözü, insanların çıkarları doğrultusunda kimlerle ilişki kurduklarını ve kendilerine benzer kişileri tanıyıp onlarla bir araya geldiklerini ifade eder. Pekmezci, […]
Sinek küçüktür ama mide bulandırır.
Kirli şeylerle bir arada bulunan nesneyi -ne kadar ufak olursa olsun ve ne kadar zararsız görünürse görünsün- içimiz almaz. Önemsiz, […]
Sıtma ben tuttuğumu kırk yıl sonra tanırım demiş.
Bu atasözü, bir kişinin hastalık, zorluk veya kötü bir durum karşısında, zaman içinde nasıl değiştiğini anlatır. “Sıtma”, bir hastalık olsa […]
Sırrını açma dostuna, dostunun dostu vardır o da söyler dostuna.
Bu atasözü, bir sırrı paylaşmanın bazen istenmeyen sonuçlara yol açabileceğini anlatır. Dostlarımıza güvenerek onlara sırrımızı verebiliriz, ancak onların da başka […]
Sırrını açma dostuna, o da söyler dostuna.
Açma sırrını dostuna… İngilizce: Don’t keep your secret, he tells his friend, he tells his friend.
Sırça evde oturan, komşusuna taş atmamalı.
Bu atasözü, başkalarını eleştiren veya onlara zarar vermeye çalışan kişilerin önce kendi durumlarını gözden geçirmeleri gerektiğini anlatır. “Sırça evde oturmak”, […]
Sırça köşkte oturan, komşusuna taş atmamalı.
Bu atasözü, başkalarına eleştirilerde bulunan ya da zarar vermeye çalışan kişilerin, kendi durumu ve konumları açısından dikkatli olmaları gerektiğini vurgular. […]
Sınanmışı sınamak ahmaklıktır.
Bu atasözü, bir şeyin veya birinin güvenilirliği ve doğruluğu zaten kanıtlanmışsa, tekrar test etmenin gereksiz ve aptalca olduğunu ifade eder. […]
Sık gidersen dostuna, yatar arka üstüne.
Bu atasözü, dostlar arasında aşırı samimiyetin bazen olumsuz sonuçlar doğurabileceğini anlatır. Bir dost sürekli ziyaret edildiğinde, zamanla değerini yitirebilir ve […]
Sıçana rakı içirmişler, kediye meydan okumuş.
Bu atasözü, güç ve yetenek açısından kendisini aşan bir duruma girmeyi anlatır. Bir kişinin, sahip olduğu gücün çok ötesine geçmeye […]
Sıçan geçer yol bulur.
Bir iş için kötü bir yol açılırsa gelenek olur; artık herkes o yolu tutar. Küçük ve basit de olsa, olumsuz […]
Sıçan çıktığı deliği bilir.
Gizli bir iş yapmak üzere girişime geçmiş olan kişi, yakayı ele verme durumunda kalınca nereye kaçacağını bilir. Yasalara aykırı, yolsuz, […]
Sıcağa kar mı dayanır?
Bu atasözü, zorlu ve dayanılması güç bir durumu anlatır. Sıcak hava ve kar arasında büyük bir zıtlık vardır; karın erimesi […]
Seyrek git sen dostuna, kalksın ayak üstüne.
Kişi dostuna sık sık giderse çok sıcak karşılanmaz. Seyrek giderse büyük sevgi ile karşılanır. Dostumuz da olsa, sık sık yanına […]
Sıkça varma dostuna, kalksın ayak üstüne.
Dostumuz da olsa, sık sık yanına giderek kişiyi rahatsız etmek doğru değildir. Onu bezdirmemek, kendimizden soğutmamak, gittiğimizde de yakın ilgi […]
Sevip dostuna, boşanıp kocana varma.
Bu atasözü, kişinin duygusal ilişkilerinde dikkatli olması gerektiğini anlatır. Burada, sevilmesi gereken kişilerin dostlar olduğunu, evlilik gibi kalıcı ilişkilerde ise […]
Sevenin kulu ol, sevmeyenin sultanı.
Bu atasözü, sevgi ve ilişkilerdeki dengeyi anlatır. Sevenin kulu olmak, sevilen kişiye saygı göstererek onun isteklerini yerine getirmek, ona değer […]