Tarlayı taşlı yerden, kızı kardaşlı yerden.
Taşlı tarlanın tahılı daha güzel olur. Erkek kardeşi bulunan kız da hem sarkıntılıklara karşı korunmuş, hem de kardeşine hizmet ederek […]
"ile ilgili atasözleri" ile ilgili atasözü sonuçları
Tarlayı koçan zapt etmez, saban zapt eder.
“Tarlayı koçan zapt etmez, saban zapt eder” atasözü, başarılı olmanın, yalnızca görünüşteki ya da geçici güçlerle değil, sürekli ve emek […]
Tarlayı düz al, kadını kız al.
“Tarlayı düz al, kadını kız al” atasözü, iki farklı konuda da düzgün ve sağlam bir seçim yapmanın önemini vurgular. Tarla, […]
Tarlaya saban, sürüye çoban.
“Tarlaya saban, sürüye çoban” atasözü, her işin ya da her alanın kendine uygun araç ve uzmanlık gerektirdiğini ifade eder. Tarla […]
Tarlanın taşlısı, kızın saçlısı, ineğin başlısı.
“Tarlanın taşlısı, kızın saçlısı, ineğin başlısı” atasözü, her şeyin ve her durumun zorlukları ve eksiklikleri olabileceğini anlatır. Tarla taşlıysa, işlenmesi […]
Tarlanın taşlısı, kızın saçlısı, öküzün başlısı.
Tarlanın taşlısı, kızın uzun saçlısı, öküzün büyük başlısı daha çok beğenilir. İngilizce: The stone of the field, the girl’s hair, […]
Tarlanın iyisi suya yakın, daha iyisi eve yakın.
Suya yakın yerdeki tarla değerlidir. Çünkü sulanması kolaydır. Eve yakın olan tarla daha değerlidir. Çünkü çapalama, gübreleme, ekme, ürünü koruma […]
Tarlada izi olmayanın harmanında yüzü olmaz.
“Tarlada izi olmayanın harmanında yüzü olmaz” atasözü, bir kişinin emek vermediği, çalışmadığı bir alanda başarılı olamayacağını ifade eder. Tarla işlemek, […]
Tarla çayırda, bağ bayırda.
“Tarla çayırda, bağ bayırda” atasözü, her işin ya da her şeyin uygun ortamda ve yerinde başarılı olabileceğini ifade eder. Tarla, […]
Tarhuncuya tarhun satılmaz.
“Tarhuncuya tarhun satılmaz” atasözü, bir kişinin en iyi bildiği ya da en çok ilgilendiği şeyle ilgili ona bir şey satmanın […]
Tandır başında bağ dikmek kolaydır.
“Tandır başında bağ dikmek kolaydır” atasözü, teorik olarak kolay görünen ama pratikte zor olan işler hakkında bir uyarıdır. Tandır, geleneksel […]
Tana kalan dona kalır.
“Tana kalan dona kalır” atasözü, bir kişi bir şeyin başında fazla durur ya da fazla zaman harcarsa, sonunda ona sahip […]
Tan yeri ağarınca hırsızın gözü kararır.
“Tan yeri ağarınca hırsızın gözü kararır” atasözü, hırsızlık yapan kişilerin, fırsat bulduklarında suçlarını işlemeye devam etmek için gözlerini karartacak kadar […]
Tan gelsin, hayrı beraber gelsin.
“Tan gelsin, hayrı beraber gelsin” atasözü, bir olayın ya da durumun başlangıcının iyi olmasının, sonunda da hayırlı ve başarılı bir […]
Tamah varken müflis acından ölmez.
“Tamah varken müflis acından ölmez” atasözü, aşırı hırs ve doymak bilmeyen arzu içerisinde olan bir kişinin, maddi kayıpları olsa bile […]
Tamah olmasa müflis acından ölür.
“Tamah olmasa müflis acından ölür” atasözü, aşırı hırs ve doygunluk arzusunun olmadığı bir durumda, bir kişinin parasız ve borçlu durumda […]
Talihsiz hacıyı deve üstünde yılan sokar.
“Talihsiz hacıyı deve üstünde yılan sokar” atasözü, şanssızlık ve kötü talihin, kişinin hayatındaki her durumda karşına çıkabileceğini anlatır. Hac, İslam’ın […]
Tabak sevdiği deriyi yerden yere çarpar.
“Tabak sevdiği deriyi yerden yere çarpar” atasözü, bir kişinin sevdiği birine karşı aşırı şekilde sert ve eleştirel davranabileceğini ifade eder. […]
Tabak mısın, it bokuna muhtaçsın.
“Tabak mısın, it bokuna muhtaçsın” atasözü, bir kişinin kendisini çok büyük veya önemli görmesine rağmen, aslında gerçek anlamda herhangi bir […]
Tabağa sorarsan dünyada fena koku olmaz.
“Tabağa sorarsan dünyada fena koku olmaz” atasözü, bir kişinin kendi çıkarları doğrultusunda, çevresindeki olumsuzlukları ya da kötü durumları görmezden gelme […]